Як перавесці дакументы на Ackuna

Ackuna гэта лепшы спосаб, каб перавесці вашы вэб-сайты і прыкладанні, але вы ведаеце, вы можаце таксама выкарыстоўваць Ackuna каб перавесці вашы дакументы, а? Усё гэта займае некалькі простых фарматавання, і вы можаце атрымаць бясплатна Crowdsourced пераклады Вашых дакументаў, або выбраць для платнай прафесійнай варыянт, калі вы выбіраеце.

Як Ackuna можа дапамагчы

Традыцыйна, пераклад дакумента можа быць адымае шмат часу і дарагім працэсам. У выніку, занадта часта людзі звяртаюцца да прылад машыннага перакладу, такіх як Google Translate або Bing Translator, з тым каб зэканоміць час і грошы. Тым не менш, машынны пераклад далёкі ад дакладнай, а вынікі часцей, чым не цалкам бескарысныя. Ackuna забяспечвае ідэальнае рашэнне, выкарыстоўваючы краудсорсинг, каб забяспечыць рэальнае чалавечае пераклад для больш дакладнага рашэння, у той час як усё яшчэ трымаючы паслугу бясплатна для ўсіх.

Падрыхтоўка файлаў для Ackuna

У той час як Ackuna надзвычай простая ў выкарыстанні, толькі пэўныя тыпы файлаў сумяшчальныя з сістэмай.

Калі ваш тып дакумента не ў адным з пералічаных фарматаў, неабходна спачатку падрыхтаваць вашы файлы шляхам пераўтварэння ў адной з прынятых тыпаў файлаў. Для традыцыйных дакументаў Word, PDF ці, найбольш практычным рашэннем будзе перадаць змесціва дакумента (ов) у табліцы Excel шляхам капіявання і ўстаўкі тэксту ў правільным фармаце .xls .xlsx або файла ,

У той час як патрабаваная фарматаванне табліцы даволі просты, спецыфічная структура павінна прытрымлівацца для таго, каб парсер для чытання інфармацыі (і тэкст) правільна. Таму, калі ласка, звярніцеся да Выкарыстанне электронных табліц з Акунай Падрабязныя інструкцыі аб тым, як наладзіць табліцу так, каб, калі вы загрузіце яго на Ackuna, гэта будзе правільна ўвайшлі ў сістэму.

Клікніце сюды для спісу дапушчальных тыпаў файлаў.

Прафесійны пераклад

У якасці альтэрнатывы свабоднай метаду Crowdsourced перакладу, вы таксама можаце атрымаць прафесійна перакладзеныя дакументы без перафарматавання дакументаў. Ackuna быў распрацаваны Пераклад Воблака ТАА, вядучага прафесійнага бюро перакладаў, якое спецыялізуецца ў многіх розных тыпаў перакладу дакумента паслуг (юрыдычныя, медыцынскія, тэхнічныя, фінансавыя і іншыя). Для сертыфікаваных пераклады дакументаў, Пераклад Воблака дае натарыяльна завераную сведчанне, якое прымаецца дзяржаўнымі арганізацыямі па ўсёй краіне. Пераклад Воблака таксама забяспечвае прафесійны пераклад вэб-сайта і лакалізацыя праграмнага забеспячэння, а таксама гульнявыя паслугі лакалізацыі.

Вы можаце прадставіць свой дакумент (ы) непасрэдна Пераклад Воблака, і вы будзеце забяспечаны бясплатным цытатай прафесійнага перакладу.

Каб адправіць дакумент у любым фармаце на Пераклад Воблака, калі ласка, перайдзіце па спасылцы Вось.

Для атрымання больш падрабязнай інфармацыі аб пераводзе Cloud і прафесійных паслуг перакладу дакументаў, калі ласка, наведайце Паслугі па перакладзе дакументаў.

Зваротная сувязь